Box

  • Box-portada0
  • Box
  • Box
  • Box
  • Box
  • Box
  • Box

Acerca del proyecto

Noctis Photo Books argitaletxeak liburu berri bat kaleratu du: Iñaki Mendizabalen BOX.

El título (BOX) induce a engaño, porque en este libro de fotografía el autor se sirve del boxeo para llevarnos a otros planos más difusos pero llenos de resonancias y estímulos, marcando un ritmo vigoroso, similar al que se da sobre el ring, para sugerirnos otros paisajes. El dolor, la soledad, la disciplina, el silencio, la derrota,… son patrias comunes del ser humano, pero en el boxeo se dan con tal intensidad que la disciplina se convierte en un espejo de la vida misma, en este caso, del lado más oscuro de la vida.

Honela, itxuraz desordenatua eta arrotza zaigun mundu bat ezagutzera gonbidatzen gaitu Mendizabalek, alegiazko mundu bat eskaintzen digula, baina mundu erreala bera bezain sinesgarria. Hamasei sokek osatzen duten amaraunean sintonia iluna irudikatzen du argazkilariak, gordina bezain ederra, eta irakurlearen esku uzten ditu hortik gorako interpretazioak. Irakurlea diogu, irakurtzeko liburua delako BOX, begiratzeko bezainbat. Baina kontuz: ring gaineko borroka zoroa eta kontrolaezina bailitzan, akituta utziko zaituelako, beltzaren beltzez.

Además de los condimentos alucinatorios de BOX, y tal y como suele suceder en trabajos de creación tan personales, el fotógrafo expone a la vista de todos su mundo interior y sus fantasmas, además de su particular mirada sobre el mundo del boxeo, dotando al libro de un halo autorreferencial ineludible.

BOX, de Iñaki Mendizabal, impreso en Grafilur.

Datos del proyecto

Cliente : Iñaki Mendizabal